「蒔」意味：種植、移植、分種；而「穗」則代表穀類植物莖端成串聚集的花和果實，如「稻穗」、「麥穗」、「花穗」。【蒔穗】希望看見女性如何面對流逝的歲月，在日常破碎的時間帶中，透過手作技藝使手與心相連。手是靈魂深處的觸角，面對心靈上的疼痛，她們以手作、共作的方式，陪伴彼此將憂傷淡化。在藝術創作的過程中，這些女性透過呈現自我的意念與情感，在規律苦悶的現實時間中，將被剝削與壓抑的身心靈解脫，使生活得以昇華。

然而當代女性的日常是什麼樣子？在女兒、妻子、母親這些身分的轉換中，如何思考「我」的位置？面對人性自我與奉獻他人，如何劃分他者與自己的需要？從族群文化觀點來看小島蘭嶼與大島上的花蓮，我們也會看見不同族群女性的生命軌跡。蘭嶼的Sinan Mavivo說，當一名男性想要造舟時，他會先問過家中的妻子，因為他需要妻子的支持同意，為他種下豐盛芋頭田。這些造舟儀式所需要的芋頭，是為感謝眾親友的協力幫忙，也祈求漁獲豐收。因此，蘭嶼女性要在有限的時間中，計算季節時令、尋找穩定水源與種植最好的芋頭品種，而這些常識也都需要母親與身旁的女性共同協作，一起出力。

本次參展的女性們生活在大島上的花蓮，她們在有限時光中以精巧針線和刺繡工藝表現大自然形態，分享自己與她者的生命，種下一片心靈芋頭田。另一層面，在當今全球化與資本化的社會裡，女性的獨立需要經濟支持。在本展中，創作者除了透過藝術創作昇華心靈，也以學習技藝的能力，轉化為另一種生產模式，透過微型經濟逐步擁有自己的經濟自主權，也成了家中重要的經濟來源之一。

-〔展覽資訊〕

參展創作者｜劉秀華、周朝季、林碧慧、林艷玲、徐玟忻、施小芬、張靜宜、葉明娟、鍾宜瑄、Elanyun

展覽地點｜島人藝術空間（花蓮縣花蓮市光復街80-1號2樓）

展覽時間｜2022.5.4-5.13（週三至週日11:00 – 19:00）