原住民族日 feat. 武玉玲Aluaiy Kamakan創作感恩會

藝術家武玉玲 ALUAIY KAUMAKAN受邀英國倫敦海沃德藝廊夏季大展《親愛的地球:危機時期的藝術與希望》,來自台灣的排灣族原住民藝術家武玉玲Aluaiy Kaumakan,
帶著《山林中的藤蔓The Axis of Life & Vines in the Mountain》這件作品,共同探討生活和生態系統的相互依存關係,以及人們與自然情感聯繫的精神能量。
武玉玲在屏東禮納里部落居住了13年,她的創作靈感來源一直都是來自部落、家族、婦女、孩童,以及生活日常,在今日8月1日原住民族日的穿山甲廣場,武玉玲規劃了一場盛大的感恩會,衷心感謝長期以來支持、陪伴和協助她藝術創作路途的部落族人、長輩與親友們。
在禮納里部落的分享會中,大家一起回顧當時採集與紀錄的影像,包含兩首大社部落的古調,一首是2020年由王昱心策劃的《纏繞Lemikalik-武玉玲個展》開幕時家族裡老人家為武玉玲創作的古調新詞。另一首《’ecengecengel》,是部落族人透過《’ecengecengel》告訴皮膚黝黑的少女,妳不要灰心,妳黑黑的,妳很美麗。影像的紀錄是在呂瑋倫2022策劃的展覽《母神的背臉:武玉玲個展》所完成,紀錄了一直以來與武玉玲一起投入線材纏繞、參與創作的部落族人。
武玉玲:「這山(指作品)在北美館的時候其實是相當的荒廢破敗,而這一次在倫敦《親愛的地球》展覽呈現中,它正經歷著復育的過程。大武山和大姆姆山展開復育,形狀逐漸浮現,芽也開始冒出,發起出強大的生命力,它是一個母地、子宮。這母地過去一直隱藏在山林中,但現在願意走出來,保衛家園、土地和環境生態的演變,甚至是我們繼續生存的基石。我希望能夠傳達這樣的信息。」
現場參與的族人包含
大社部落、古樓部落的地方團體,大社部落婦女會、大社部落文健站,三地門珠串工坊、大社部落發展協會、達瓦蘭長老教會、大社安息日會、三地門鄉婦女會、日不落工坊、家人伍麗華以及尊彩藝廊、F Studio、島人藝術空間。
武玉玲特別感謝伍麗華|Saidai / Reseres 委員一直以來的支持與照顧,讓藝術家在創作的路上不孤單!
策展顧問王綺穗也提到:「藝術的語言是共通的,作品的感動是不需要言語的。」大社部落的團結能量藉由藝術家武玉玲的衍繹巧思,將創傷療癒後重生希望的感動傳遞給國際。

藝術家武玉玲 致詞

感恩會主持人 連禮欽

立法委員 伍麗華致詞

策展顧問王綺穗、島人藝術空間顧問王昱心與藝術家武玉玲代表致詞

創作感恩會現場